Mál-reitinn

Old Norse Dictionary - mál-reitinn

Betydningen af oldnorske ordet "mál-reitinn"

Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:

mál-reitinn
and mál-rœtinn, adj. talkative, open; Egill var við hann m., Eg. 573; kátr ok málrøtinn, Ó. H. 70; var konungr við hann málrøtinn ok spurði tíðenda af Íslandi, 55; málrtinn í kyrrð, ok blíðmæltr, Hkr. iii. 179; málreitinn. Fms. iv. 165, vi. 438.

Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᛘᛅᛚ-ᚱᛁᛁᛏᛁᚾᚾ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser

Forkortelser brugt:

adj.
adjective.
m.
masculine.
n.
neuter.
v.
vide.

Værker & Forfattere citeret:

Eg.
Egils Saga. (D. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Hkr.
Heimskringla. (E. I.)
Ó. H.
Ólafs Saga Helga. (E. I.)
➞ Se alle citerede værker i ordbogen

Back