Mál-reitinn

Fornnordisk Ordbok - mál-reitinn

Betydelsen av det fornnordiska ordet "mál-reitinn"

Enligt Cleasby & Vigfussons fornnordisk-engelska ordbok:

mál-reitinn
and mál-rœtinn, adj. talkative, open; Egill var við hann m., Eg. 573; kátr ok málrøtinn, Ó. H. 70; var konungr við hann málrøtinn ok spurði tíðenda af Íslandi, 55; málrtinn í kyrrð, ok blíðmæltr, Hkr. iii. 179; málreitinn. Fms. iv. 165, vi. 438.

Möjlig runinskrift i yngre futhark:ᛘᛅᛚ-ᚱᛁᛁᛏᛁᚾᚾ
Yngre futhark-runor användes från 800- till 1200-talet i Skandinavien och deras utländska bosättningar

Förkortningar som används:

adj.
adjective.
m.
masculine.
n.
neuter.
v.
vide.

Verk & författare citerade:

Eg.
Egils Saga. (D. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Hkr.
Heimskringla. (E. I.)
Ó. H.
Ólafs Saga Helga. (E. I.)
➞ Se alla verk som citeras i ordboken

Back