Prenta

Oldnordisk ordbogsopslag

Prenta

Oldnordisk ordbogsopslag

Definitioner

1 prenta

að, [this word was borrowed prob. from the English during the English trade early in the 16th century; the Germ. say drucken whence Dan. and Swed. trycke]:—to print: in Icel. prenta with compds is the popular word, Biblía … prentað á Hólum, the Bible of 1584; Heilög Biblía prentuð að nýju að Hólum, the Edition of 1644; Almúgafólki til gagns og góða prentuð, the Book of Lays of 1612. On the other hand, the Germ.-Dan. þrykkja is often used on title-pages—þrykkt í konungligum stað Roscylld, the N. T. of 1540; þrykt á Hólum, 1594 (the graduale); þrykt í Kaupinhafn, the Hymn-book of 1555: yet the Germ. and Dan. word was not able to displace the old word, which never ceased to be used in speech.

2 prenta

COMPDS: prentsmiðja, prentverk, prentvilla.

Runeindskrift

ᛒᚱᛁᚾᛏᛅ

Mulig runeindskrift i yngre futhark

Anvendte forkortelser

Almindelige forkortelser

ch
chapter.
ch.
chapter.
Dan
Danish.
Dan.
Danish.
Engl
English.
Germ
German.
Germ.
German.
gl
glossary.
Icel
Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
Icel.
Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
l.
Linnæus.
m.
masculine.
n.
neuter.
prob
probable, probably.
prob.
probable, probably.
Swed
Swedish.
Swed.
Swedish.

Værker & Forfattere

N. T.
New Testament.

Om

Oldnordisk ordbogsprojekt sigter mod at levere en omfattende søgbar ordbog baseret på det legendariske Cleasby-Vigfusson-værk.

Den indeholder forkortelser, værker & forfattere og autentiske runeindskrifter.

Support

Hurtige links

Ophavsret © 2025 Oldnordisk Ordbog
"Fornjóts synir eru á landi komnir"