Sjón-hverfing

Old Norse Dictionary - sjón-hverfing

Betydningen af oldnorske ordet "sjón-hverfing"

Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:

sjón-hverfing
f. an ocular delusion, worked by spell; Æsir görðu í móti honum sjónhverfingar, Edda 1; verða fyrir sjónhverfingum, Fms. v. 161; honum mátti engar sjónhverfingar göra í augum, því hann sá allt sem var, Ísl. ii. 34; hón görði sjónhverfingar, þvíat þar sem þær sátu á palli sýndisk þeim standa eski þrjú, 78; mart áttusk þeir Óðinn við ok Gylvi í brögðum ok sjónhverfingum, Hkr. i. 10; fjandinn hræri þá með sínu falis ok sjónhverfingum, Fms. i. 304; með sjónhverfing mannligs líkama, ii. 188, Greg. 80, Stj. 250, Barl. 6.

Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᛋᛁᚢᚾ-ᚼᚢᛁᚱᚠᛁᚾᚴ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser

Forkortelser brugt:

f.
feminine.
l.
line.
s. v.
sub voce.
v.
vide.

Værker & Forfattere citeret:

Barl.
Barlaams Saga. (F. III.)
Edda
Edda. (C. I.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Greg.
Gregory. (F. II.)
Hkr.
Heimskringla. (E. I.)
Stj.
Stjórn. (F. I.)
➞ Se alle citerede værker i ordbogen

Back