Skokkr

Old Norse Dictionary - skokkr

Betydningen af oldnorske ordet "skokkr"

Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:

skokkr
m. a trunk, chest; skokkr var á gólfi, a carpenter’s chest, Rm. 15; þeir höfðu með sér skokka (skrokka Cod.) ok í dýra-merg, Þorf. 430, v. l.: a ship’s hulk, Fms. vi. 141, 252 (in a verse), Orkn. 104 (in a verse), Pd. 20, 38: mod. skrokkr = a trunk.

Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᛋᚴᚢᚴᚴᚱ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser

Forkortelser brugt:

Cod.
Codex.
f.
feminine.
l.
line.
m.
masculine.
mod.
modern.
n.
neuter.
v.
vide.
v. l.
varia lectio.

Værker & Forfattere citeret:

Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Orkn.
Orkneyinga Saga. (E. II.)
Pd.
Placidus-drápa. (A. III.)
Rm.
Rígsmál. (A. II.)
➞ Se alle citerede værker i ordbogen

Back