Þóf

Old Norse Dictionary - þóf

Betydningen af oldnorske ordet "þóf"

Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:

Oldnorske ordet þóf kan betyde:þóf

þóf
n. a beating or thickening of cloth; Bárðr minn á Jökli leggstu á þófið mitt, Ísl. Þjóðs., and freq. in mod. usage.
þóf
II. metaph. a wearisome, endless struggle; leiðisk mér þóf þetta, Nj. 92, Sturl. i. 101, Grett. 134; þar kemr enn þófinu, at …, Fms. xi. 429, Grett.

Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᚦᚢᚠ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser

Forkortelser brugt:

freq.
frequent, frequently.
l.
line.
mod.
modern.
n.
neuter.
metaph.
metaphorical, metaphorically.

Værker & Forfattere citeret:

Ísl. Þjóðs.
Íslenzkar Þjóðsögur.
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Grett.
Grettis Saga. (D. II.)
Nj.
Njála. (D. II.)
Sturl.
Sturlunga Saga. (D. I.)
➞ Se alle citerede værker i ordbogen

Back