Þóf
Dictionnaire vieux norrois - þóf
Signification du mot vieux norrois "þóf"
Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :
Le mot vieux norrois þóf peut signifier :þóf
- þóf
- n. a beating or thickening of cloth; Bárðr minn á Jökli leggstu á þófið mitt, Ísl. Þjóðs., and freq. in mod. usage.
- þóf
- II. metaph. a wearisome, endless struggle; leiðisk mér þóf þetta, Nj. 92, Sturl. i. 101, Grett. 134; þar kemr enn þófinu, at …, Fms. xi. 429, Grett.
Inscription runique possible en futhark jeune :ᚦᚢᚠ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger
Abréviations utilisées :
- freq.
- frequent, frequently.
- l.
- line.
- mod.
- modern.
- n.
- neuter.
- metaph.
- metaphorical, metaphorically.
Œuvres & Auteurs cités :
- Ísl. Þjóðs.
- Íslenzkar Þjóðsögur.
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)
- Grett.
- Grettis Saga. (D. II.)
- Nj.
- Njála. (D. II.)
- Sturl.
- Sturlunga Saga. (D. I.)