Þvara

Old Norse Dictionary - þvara

Betydningen af oldnorske ordet "þvara"

Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:

þvara
u, f. a stick with a scraper at the end used to stir up a cauldron; Arnbjörn hélt á þvörunni ok laust með henni til Þorleifs ok kom á hálsinn, en með því at grautrinn var heitr brann Þorleifr á hálsinum, Eb. 198; varat af vöru sleikti um þvöru, Fs. 159 (183), proverbial of burning oneself by licking the scalding hot þvara, cp. Engl. ‘to burn one’s fingers.’

Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᚦᚢᛅᚱᛅ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser

Forkortelser brugt:

cp.
compare.
Engl.
English.
f.
feminine.
gl.
glossary.
l.
line.

Værker & Forfattere citeret:

Eb.
Eyrbyggja Saga. (D. II.)
Fs.
Forn-sögur. (D. II.)
➞ Se alle citerede værker i ordbogen

Back