Þvara

Dictionnaire vieux norrois - þvara

Signification du mot vieux norrois "þvara"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

þvara
u, f. a stick with a scraper at the end used to stir up a cauldron; Arnbjörn hélt á þvörunni ok laust með henni til Þorleifs ok kom á hálsinn, en með því at grautrinn var heitr brann Þorleifr á hálsinum, Eb. 198; varat af vöru sleikti um þvöru, Fs. 159 (183), proverbial of burning oneself by licking the scalding hot þvara, cp. Engl. ‘to burn one’s fingers.’

Inscription runique possible en futhark jeune :ᚦᚢᛅᚱᛅ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Abréviations utilisées :

cp.
compare.
Engl.
English.
f.
feminine.
gl.
glossary.
l.
line.

Œuvres & Auteurs cités :

Eb.
Eyrbyggja Saga. (D. II.)
Fs.
Forn-sögur. (D. II.)
➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire

Back