Váfa

Old Norse Dictionary - váfa

Betydningen af oldnorske ordet "váfa"

Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:

váfa
váfi, váfði; ófir = váfir, Pd. 3; (later vófa, mod. vofa):—to swing, vibrate to and fro; belgr váfir, Hm. 135; ef ek sé á tré uppi váfa virgil-ná, 158; ván mín váfir, my hope wavers, Fms. vii. 115 (in a verse); sá váfði milli himins ok jarðar, Post.: still used in the phrase, e-t vofir yfir, is imminent, of danger; cp. þó man ek yðr þat er yfir ófir, þegjum nú, segja, then I will tell thee what is impending, though now I am silent, Pd. 3.

Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᚢᛅᚠᛅ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser

Lignende indtastninger:

Forkortelser brugt:

cp.
compare.
m.
masculine.
mod.
modern.

Værker & Forfattere citeret:

Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Hm.
Hává-mál. (A. I.)
Pd.
Placidus-drápa. (A. III.)
Post.
Postula Sögur. (F. III.)
➞ Se alle citerede værker i ordbogen

Back