Valskr

Old Norse Dictionary - valskr

Betydningen af oldnorske ordet "valskr"

Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:

valskr
adj. [A. S. Wealisc; Germ. Welsch], ‘Welsh,’ foreign, esp. French, Fagrsk. 143; Valskt mál, Völsk tunga, the ‘Welsh’ tongue Str. 1, Flóv.; Völsk mila, FaS. iii. 140; Valskar mýss, ‘Welsh’ (foreign) mice, i. e. rats, FmS. xi. 279: of weapons, Valskir hjálmar, Sighvat, Ó. H. 39.

Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᚢᛅᛚᛋᚴᚱ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser

Forkortelser brugt:

adj.
adjective.
A. S.
Anglo-Saxon.
esp.
especially.
Germ.
German.
i. e.
id est.
m.
masculine.
S.
Saga.
v.
vide.

Værker & Forfattere citeret:

Fagrsk.
Fagrskinna. (K. I.)
Fas.
Fornaldar Sögur. (C. II.)
Flóv.
Flóvents Saga. (G. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Ó. H.
Ólafs Saga Helga. (E. I.)
Str.
Strengleikar. (G. II.)
➞ Se alle citerede værker i ordbogen

Back