Vax

Old Norse Dictionary - vax

Betydningen af oldnorske ordet "vax"

Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:

Oldnorske ordet vax kan betyde:vax

vax
n. [A. S. weax; Engl. wax; Germ. wachs; Dan. vox]:—wax; bráðna sem vax við eld, Rb. 356; steypa heitu vaxi í andlit sér, FmS. vii. 30; líkneski ór vaxi á innsigli, Eluc. 18; tvær merkr vax (gen.) fyrir eyri, Grág. i. 213, 504, FmS. vi. 153; vilju vér þakka öllum þeim mönnum er hingat hafa flutt lérept, lín, vax eðr katla, viii. 250.
vax
COMPDS: vaxblys, vaxkerti, vaxljós, vaxspjald, vaxtollr, vaxverð.

Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᚢᛅᛋ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser

Forkortelser brugt:

A. S.
Anglo-Saxon.
Dan.
Danish.
Engl.
English.
gen.
genitive.
Germ.
German.
gl.
glossary.
l.
line.
m.
masculine.
n.
neuter.
S.
Saga.

Værker & Forfattere citeret:

Eluc.
Elucidarium. (F. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Grág.
Grágás. (B. I.)
Rb.
Rímbegla. (H. III.)
➞ Se alle citerede værker i ordbogen

Back