Venzl

Old Norse Dictionary - venzl

Betydningen af oldnorske ordet "venzl"

Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:

Oldnorske ordet venzl kan betyde:venzl

venzl
n. pl. [vandi], relationship (ties of blood or affinity); fyrir venzla sakir, Nj. 79; er hann þó í venzlum við oss bundinn, Boll. 354; fyrir frændsemis sökum ok margra annarra venzla, Orkn. 452; at ek sé þar í meirum venzlum enn aðrir menn, Lv. 78; at hann mundi allítils virða við Sverri venzl né vígslur, Fms. viii. 266; ek vil biðja hennar mér til eigin-konu, ok staðfesta svá við yðr venzl með vináttu, Fas. iii. 59; þeim mönnum er minni venzl mundi á, Ó. T. 7.
venzl
COMPDS: venzlalauss, venzlamaðr.

Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᚢᛁᚾᛋᛚ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser

Forkortelser brugt:

l.
line.
n.
neuter.
pl.
plural.
v.
vide.

Værker & Forfattere citeret:

Boll.
Bolla-þáttr. (D. V.)
Fas.
Fornaldar Sögur. (C. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Lv.
Ljósvetninga Saga. (D. II.)
Nj.
Njála. (D. II.)
Orkn.
Orkneyinga Saga. (E. II.)
Ó. T.
Ólafs Saga Tryggvasonar. (E. I.)
➞ Se alle citerede værker i ordbogen

Back