Vermi

Old Norse Dictionary - vermi

Betydningen af oldnorske ordet "vermi"

Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:

vermi
a, m. warmth; án verma eðr yl, Sks. 210 E; leita sér verma Nj. 267; hafa verma af eldinum, Eb. 100 new Ed., v. l. 9; hann skyldi eigi kala eptir þann verma er hann hafði fengit af reiðinni, Art. 15; at hann mætti fá verma af hennar heitu hörundi, Stj. 548; vermis-steinn, a ‘warming stone,’ kept to warm milk and the like, see Lv. ch. 21 (cp. höfðu hvárki á því kveldi ljós né steina, Eb. ch. 54).

Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᚢᛁᚱᛘᛁ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser

Forkortelser brugt:

ch.
chapter.
cp.
compare.
l.
line.
m.
masculine.
v.
vide.
v. l.
varia lectio.

Værker & Forfattere citeret:

Art.
Artus-kappa Sögur. (G. II.)
Eb.
Eyrbyggja Saga. (D. II.)
Lv.
Ljósvetninga Saga. (D. II.)
Nj.
Njála. (D. II.)
Sks.
Konungs Skugg-sjá. (H. II.)
Stj.
Stjórn. (F. I.)
➞ Se alle citerede værker i ordbogen

Back