Víl-sinni

Old Norse Dictionary - víl-sinni

Betydningen af oldnorske ordet "víl-sinni"

Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:

víl-sinni
n. a ‘walk of misery,’ distress; v. ok nauð, Barl. 60; vás ok vílsinni, 63; vílsinni ok erfiði, 132; í vílsinni við sjálfan sik, in self-inflicted misery, Þiðr. 176; vinna vílsinn, to toil, Gísl. (in a verse); vílsinnis spá, a dismal prophecy, Gkv. 2. 3.

Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᚢᛁᛚ-ᛋᛁᚾᚾᛁ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser

Forkortelser brugt:

l.
line.
n.
neuter.
v.
vide.

Værker & Forfattere citeret:

Barl.
Barlaams Saga. (F. III.)
Gísl.
Gísla Saga. (D. II.)
Gkv.
Guðrúnar-kviða. (A. II.)
Þiðr.
Þiðreks Saga. (G. I.)
➞ Se alle citerede værker i ordbogen

Back