Víl-sinni

Diccionario de Nórdico Antiguo - víl-sinni

Significado de la palabra en nórdico antiguo "víl-sinni"

Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:

víl-sinni
n. a ‘walk of misery,’ distress; v. ok nauð, Barl. 60; vás ok vílsinni, 63; vílsinni ok erfiði, 132; í vílsinni við sjálfan sik, in self-inflicted misery, Þiðr. 176; vinna vílsinn, to toil, Gísl. (in a verse); vílsinnis spá, a dismal prophecy, Gkv. 2. 3.

Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᚢᛁᛚ-ᛋᛁᚾᚾᛁ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero

Abreviaciones utilizadas:

l.
line.
n.
neuter.
v.
vide.

Obras & Autores citados:

Barl.
Barlaams Saga. (F. III.)
Gísl.
Gísla Saga. (D. II.)
Gkv.
Guðrúnar-kviða. (A. II.)
Þiðr.
Þiðreks Saga. (G. I.)
➞ Ver todas las obras citadas en el diccionario

Back