Vís-dómr
Old Norse Dictionary - vís-dómr
Betydningen af oldnorske ordet "vís-dómr"
Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:
Oldnorske ordet vís-dómr kan betyde:vís-dómr
- vís-dómr
- m. [Engl. wisdom], knowledge, intelligence; vitran ok v., foreboding, Stj. 30; þeir sögðu allir eitt af sínum vísdómi, Fms. i. 96; bera fullan vísdóm á e-t, to know for certain, iii. 6; bera sannan vísdóm á e-t, id., Fb. ii. 126; sögðu allir af sínum vísdómi, at …, of a prophecy, i. 88, Stj. 491.
- vís-dómr
- 2. wisdom; vizka ok vísdómr, Stj. 35; bæði vísdóm ok heimsku, Karl. 477; vísdóms brunnr, Hom. 155.
- vís-dómr
- COMPDS: vísdómsfullr, vísdómskona, vísdómsmaðr, vísdómsmeistari.
Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᚢᛁᛋ-ᛏᚢᛘᚱ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser
Forkortelser brugt:
- Engl.
- English.
- gl.
- glossary.
- id.
- idem, referring to the passage quoted or to the translation
- l.
- line.
- m.
- masculine.
- v.
- vide.
Værker & Forfattere citeret:
- Fb.
- Flateyjar-bók (E. I.)
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)
- Stj.
- Stjórn. (F. I.)
- Hom.
- Homiliu-bók. (F. II.)
- Karl.
- Karla-magnús Saga. (G. I.)