Vökva

Old Norse Dictionary - vökva

Betydningen af oldnorske ordet "vökva" (eller vǫkva)

Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:

Oldnorske ordet vökva kan betyde:vökva

vökva (vǫkva)
að, to moisten, water; áin Nilus vökvar þat ok frjóvar meðr sinni döggvan, Stj. 77; vökva mun hann fót sinn í viðsmjörvi, 348; gróðrseti ok veykvi, fági ok prýði, 677. 10, freq. in mod. usage; vökva sig, to water oneself, to drink, slake one’s thirst.
vökva (vǫkva)
2. vökva sér blóð, to make blood flow. Fas. iii. 376; see vekja.

Ortografi: Cleasby & Vigfusson bogen brugte bogstavet ö til at repræsentere den originale oldnorske vokal ǫ. Derfor kan vökva være mere præcist skrevet som vǫkva.

Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᚢᚢᚴᚢᛅ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser

Lignende indtastninger:

Forkortelser brugt:

freq.
frequent, frequently.
mod.
modern.

Værker & Forfattere citeret:

Stj.
Stjórn. (F. I.)
Fas.
Fornaldar Sögur. (C. II.)
➞ Se alle citerede værker i ordbogen

Back