Draugr
Altnordisches Wörterbuch - draugr
Bedeutung des altnordischen Wortes "draugr"
Wie im Cleasby & Vigfusson Altnordisch-Englisch Wörterbuch definiert:
Das altnordische Wort draugr kann bedeuten:draugr
- draugr
- m. [Lat. truncus is perhaps akin]:
- draugr
- I. a dry log; Edda (Gl.); this sense, however, only occurs in old poets, in compds such as el-draugr, ben-d., hirði-d., her-d., óðal-d., jó-d., gervi-d., in poetical circumlocutions of a man, cp. Edda 68, 85.
- draugr
- II. metaph. in prose (as it is now used), a ghost, spirit, esp. the dead inhabitant of a cairn was called draugr, Ld. 326, FmS. iii. 200, BS. i. 256, Stj. 492, 1 Sam. xxviii. 15, Róm. 186, 217, Orkn. 210 (in a verse), FaS. (Hervar. S.) i. 436–438, Hkv. 2. 49, fsl. (Harð. S.) ii. 47 (in a verse); it also occurs in the verse on the Runic stone in Schonen, quoted and explained in Rafn Antiq. Orient. 178, but it is uncertain whether it is here used in the first or second sense.
- draugr
- β. a sluggard, a drone who walks about as a ghost; draugs-ligr, adj.; drauga-skapr, m.; draugast, að, to walk about like a ghost.
- draugr
- γ. metric., vide draughentr above.
- draugr
- COMPDS: draugadrottinn, draugafé, draugagangr, draugasögur.
Mögliche Runeninschrift im Jüngeren Futhark:ᛏᚱᛅᚢᚴᚱ
Jüngere Futhark-Runen wurden vom 8. bis 12. Jahrhundert in Skandinavien und ihren überseeischen Siedlungen verwendet
Verwendete Abkürzungen:
- Lat.
- Latin.
- m.
- masculine.
- cp.
- compare.
- l.
- line.
- esp.
- especially.
- metaph.
- metaphorical, metaphorically.
- n.
- neuter.
- S.
- Saga.
- v.
- vide.
- adj.
- adjective.
- metric.
- metrically.
Zitierte Werke & Autoren:
- Edda
- Edda. (C. I.)
- Bs.
- Biskupa Sögur. (D. III.)
- Fas.
- Fornaldar Sögur. (C. II.)
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)
- Harð. S.
- Harðar Saga. (D. II.)
- Hervar. S.
- Hervarar Saga. (C. II.)
- Hkv.
- Helga-kviða Hundingsbana. (A. II.)
- Ld.
- Laxdæla Saga. (D. II.)
- Orkn.
- Orkneyinga Saga. (E. II.)
- Róm.
- Rómverja Saga. (E. II.)
- Stj.
- Stjórn. (F. I.)