Hjúpr

Altnordisches Wörterbuch - hjúpr

Bedeutung des altnordischen Wortes "hjúpr"

Wie im Cleasby & Vigfusson Altnordisch-Englisch Wörterbuch definiert:

Das altnordische Wort hjúpr kann bedeuten:hjúpr

hjúpr
m., older form júpr, Fms. x. 415, [a word of for. origin, cp. Germ. joppe, Fr. jupe]:—a doublet, Fr. pourpoint; hafði rauðan hjúp yrir brynju, Fms. vii. 55, 56, viii. 404; silki-h., a silk doublet; skinn-h., q. v.
hjúpr
II. in mod. usage freq. in metaph. = dress, clothing.

Mögliche Runeninschrift im Jüngeren Futhark:ᚼᛁᚢᛒᚱ
Jüngere Futhark-Runen wurden vom 8. bis 12. Jahrhundert in Skandinavien und ihren überseeischen Siedlungen verwendet

Verwendete Abkürzungen:

cp.
compare.
for.
foreign.
Fr.
French in etymologies.
Germ.
German.
m.
masculine.
q. v.
quod vide.
v.
vide.
freq.
frequent, frequently.
metaph.
metaphorical, metaphorically.
mod.
modern.

Zitierte Werke & Autoren:

Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Fr.
Fritzner’s Dictionary, 1867.
➞ Alle im Wörterbuch zitierten Werke ansehen

Back