HRÓT

Altnordischer Wörterbucheintrag

HRÓT

Altnordischer Wörterbucheintrag

Definitionen

1 HRÓT

n. [Ulf. hrôt = στέγη, Matth. viii. 8, etc., = δωμα, ib. x. 27, Luke v. 19, xvii. 31]:—a roof, only in poetry; hjarta hrót, poët. the ‘heart’s-roof,’ the breast, Landn. (in a verse); hreggs hrót, the ‘gale’s-roof,’ the sky; leiptra hrót, the ‘lightning-roof,’ the sky; heims hrót, the ‘world’s-roof,’ the heaven, Lex. Poët. hrót-gandr, m. ‘roof-wolf,’ fire; or hrót-garmr, m. id., Lex. Poët.

2 HRÓT

2. the roof near the outer door is in mod. usage called rót, f.

Runeninschrift

ᚼᚱᚢᛏ

Mögliche Runeninschrift in jüngerem Futhark

Verwendete Abkürzungen

Häufige Abkürzungen

etc.
et cetera.
f.
feminine.
id
idem, referring to the passage quoted or to the translation
id.
idem, referring to the passage quoted or to the translation
m.
masculine.
mod
modern.
mod.
modern.
n.
neuter.
poët.
poetical, poetically.
Ulf.
Ulfilas.
v.
vide, verb.

Werke & Autoren

Landn.
Landnáma. (D. I.)
Lex. Poët.
Lexicon Poëticum by Sveinbjörn Egilsson, 1860.

Über

Das Altnordische Wörterbuch-Projekt zielt darauf ab, ein umfassendes durchsuchbares Wörterbuch basierend auf der legendären Arbeit von Cleasby-Vigfusson bereitzustellen.

Es enthält Abkürzungen, Werke & Autoren und authentische Runeninschriften.

Support

Schnelle Links

Urheberrecht © 2025 Altnordisches Wörterbuch
"Fornjóts synir eru á landi komnir"