HRÓT

Voce del dizionario norreno antico

HRÓT

Voce del dizionario norreno antico

Definizioni

1 HRÓT

n. [Ulf. hrôt = στέγη, Matth. viii. 8, etc., = δωμα, ib. x. 27, Luke v. 19, xvii. 31]:—a roof, only in poetry; hjarta hrót, poët. the ‘heart’s-roof,’ the breast, Landn. (in a verse); hreggs hrót, the ‘gale’s-roof,’ the sky; leiptra hrót, the ‘lightning-roof,’ the sky; heims hrót, the ‘world’s-roof,’ the heaven, Lex. Poët. hrót-gandr, m. ‘roof-wolf,’ fire; or hrót-garmr, m. id., Lex. Poët.

2 HRÓT

2. the roof near the outer door is in mod. usage called rót, f.

Iscrizione runica

ᚼᚱᚢᛏ

Possibile iscrizione runica in futhark giovane

Abbreviazioni utilizzate

Abbreviazioni comuni

etc.
et cetera.
f.
feminine.
id
idem, referring to the passage quoted or to the translation
id.
idem, referring to the passage quoted or to the translation
m.
masculine.
mod
modern.
mod.
modern.
n.
neuter.
poët.
poetical, poetically.
Ulf.
Ulfilas.
v.
vide, verb.

Opere & Autori

Landn.
Landnáma. (D. I.)
Lex. Poët.
Lexicon Poëticum by Sveinbjörn Egilsson, 1860.

Informazioni

Il progetto del Dizionario del Norreno Antico mira a fornire un dizionario completo e ricercabile basato sull'opera leggendaria di Cleasby-Vigfusson.

Include abbreviazioni, opere e autori, e iscrizioni runiche autentiche.

Supporto

Collegamenti rapidi

Copyright © 2025 Dizionario del Norreno Antico
"Fornjóts synir eru á landi komnir"