Kyrr-seta

Altnordisches Wörterbuch - kyrr-seta

Bedeutung des altnordischen Wortes "kyrr-seta"

Wie im Cleasby & Vigfusson Altnordisch-Englisch Wörterbuch definiert:

kyrr-seta
u, f. sitting, living at rest, Grett. 13; setjask í kyrrsetu, to take rest in life, Eg. 367, Fs. 21; sitja í kyrrsetu, Orkn. 184; hafa kyrrsetu, to have rest, Þorst. Síðu H. 170; fáir una nú kyrrsetunni, Fms. viii. 279: in plur., medic. want of exercise: kyrrsetu-tak, a law term, bail for a person, n. G. L. i. 48.

Mögliche Runeninschrift im Jüngeren Futhark:ᚴᚢᚱᚱ-ᛋᛁᛏᛅ
Jüngere Futhark-Runen wurden vom 8. bis 12. Jahrhundert in Skandinavien und ihren überseeischen Siedlungen verwendet

Verwendete Abkürzungen:

f.
feminine.
L.
Linnæus.
medic.
medicine, medically.
n.
neuter.
plur.
plural.

Zitierte Werke & Autoren:

Eg.
Egils Saga. (D. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Fs.
Forn-sögur. (D. II.)
Grett.
Grettis Saga. (D. II.)
N. G. L.
Norges Gamle Love. (B. II.)
Orkn.
Orkneyinga Saga. (E. II.)
Þorst. Síðu H.
Þorsteins Saga Síðu-Hallssonar. (D. II.)
➞ Alle im Wörterbuch zitierten Werke ansehen

Back