Óð-inndæll

Bedeutung des altnordischen Wortes "óð-inndæll"

Wie im Cleasby & Vigfusson Altnordisch-Englisch Wörterbuch definiert:

óð-inndæll

adj. [see the preceding word], self-willed, puzzling (?); miklu eru menn þeir óðindælli en vér fám við þeim séð, they are much too headstrong, more than a match for us, Fms. xi. 151; er nú einsætt at láta sverfa til stáls með oss, ok eigi víst hvárt færi manna óðindælla verðr en svá (seems here to stand for ú-óðindælla (?) = less embarrassing opportunity), Sturl. i. 157.

Mögliche Runeninschrift im Jüngeren Futhark:ᚢᚦ-ᛁᚾᚾᛏᛅᛚᛚ
Jüngere Futhark-Runen wurden vom 8. bis 12. Jahrhundert in Skandinavien und ihren überseeischen Siedlungen verwendet