Slæfa

Altnordisches Wörterbuch - slæfa

Bedeutung des altnordischen Wortes "slæfa"

Wie im Cleasby & Vigfusson Altnordisch-Englisch Wörterbuch definiert:

Das altnordische Wort slæfa kann bedeuten:slæfa

slæfa
að, to slacken = sljófa, q. v.; slævuðu þær maegður mjök liðveizlu þeirra feðga, Sturl. ii. 61 C.
slæfa
2. reflex., slævaðisk skap jarlsins, his wrath abated, Sturl. ii. 55 C; slævast fyrir bæn e-s, Bs. i. 756; Þorleikr slævast nú (slæsk Ed.) nú í málinu, ok þóttu honum fögr hrossin, Ld. 144.

Mögliche Runeninschrift im Jüngeren Futhark:ᛋᛚᛅᚠᛅ
Jüngere Futhark-Runen wurden vom 8. bis 12. Jahrhundert in Skandinavien und ihren überseeischen Siedlungen verwendet

Verwendete Abkürzungen:

l.
line.
q. v.
quod vide.
v.
vide.
reflex.
retlexive.

Zitierte Werke & Autoren:

Sturl.
Sturlunga Saga. (D. I.)
Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Ld.
Laxdæla Saga. (D. II.)
➞ Alle im Wörterbuch zitierten Werke ansehen

Back