Slæfa

Diccionario de Nórdico Antiguo - slæfa

Significado de la palabra en nórdico antiguo "slæfa"

Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:

La palabra en nórdico antiguo slæfa puede significar:slæfa

slæfa
að, to slacken = sljófa, q. v.; slævuðu þær maegður mjök liðveizlu þeirra feðga, Sturl. ii. 61 C.
slæfa
2. reflex., slævaðisk skap jarlsins, his wrath abated, Sturl. ii. 55 C; slævast fyrir bæn e-s, Bs. i. 756; Þorleikr slævast nú (slæsk Ed.) nú í málinu, ok þóttu honum fögr hrossin, Ld. 144.

Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᛋᛚᛅᚠᛅ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero

Abreviaciones utilizadas:

l.
line.
q. v.
quod vide.
v.
vide.
reflex.
retlexive.

Obras & Autores citados:

Sturl.
Sturlunga Saga. (D. I.)
Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Ld.
Laxdæla Saga. (D. II.)
➞ Ver todas las obras citadas en el diccionario

Back