Stirðna

Altnordisches Wörterbuch - stirðna

Bedeutung des altnordischen Wortes "stirðna"

Wie im Cleasby & Vigfusson Altnordisch-Englisch Wörterbuch definiert:

Das altnordische Wort stirðna kann bedeuten:stirðna

stirðna
að, to become stiff, Greg. 67, Fms. iii. 129, Eb. 220; stirðnaðr ok dauðr, Fær. 269; stirðnat lík, Fms. viii. 232, freq. in old and mod. usage.
stirðna
2. metaph. to become severe; tók veðrit at stirðna, Grett. 86 A; þá stirðnaði (styrmdi?) á fyrir þeim, it grew rough, 125 A; of the temper, þeir tóku mjök at s. við hann, Fms. xi. 245.

Mögliche Runeninschrift im Jüngeren Futhark:ᛋᛏᛁᚱᚦᚾᛅ
Jüngere Futhark-Runen wurden vom 8. bis 12. Jahrhundert in Skandinavien und ihren überseeischen Siedlungen verwendet

Verwendete Abkürzungen:

freq.
frequent, frequently.
mod.
modern.
metaph.
metaphorical, metaphorically.

Zitierte Werke & Autoren:

Eb.
Eyrbyggja Saga. (D. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Fær.
Færeyinga Saga. (E. II.)
Greg.
Gregory. (F. II.)
Grett.
Grettis Saga. (D. II.)
➞ Alle im Wörterbuch zitierten Werke ansehen

Back