Þrjózka

Altnordisches Wörterbuch - þrjózka

Bedeutung des altnordischen Wortes "þrjózka"

Wie im Cleasby & Vigfusson Altnordisch-Englisch Wörterbuch definiert:

Das altnordische Wort þrjózka kann bedeuten:þrjózka

þrjózka
u, f. [Germ. dratz and trotz; Dan. trods], refractoriness, sullen obstinacy; dirfð ok þrjózku (= Lat. pertinacia), Hom. 24; nú harðna þeir í þrjózku, K. Á. 54; með þrjózku ok þrályndi, Fms. vii. 21; en þeir sem þetta greiða eigi fyrir þrjózku sakir, Gþl. 21.
þrjózka
COMPDS: þrjózkufullr, þrjózkumaðr.

Mögliche Runeninschrift im Jüngeren Futhark:ᚦᚱᛁᚢᛋᚴᛅ
Jüngere Futhark-Runen wurden vom 8. bis 12. Jahrhundert in Skandinavien und ihren überseeischen Siedlungen verwendet

Verwendete Abkürzungen:

Dan.
Danish.
f.
feminine.
Germ.
German.
l.
line.
Lat.
Latin.
m.
masculine.
n.
neuter.

Zitierte Werke & Autoren:

Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Gþl.
Gulaþings-lög. (B. II.)
Hom.
Homiliu-bók. (F. II.)
K. Á.
Kristinn-réttr Árna biskups. (B. III.)
➞ Alle im Wörterbuch zitierten Werke ansehen

Back