Entrada del diccionario nórdico antiguo

BAST

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Definiciones

1 Definiciones

1 BAST

n.; besti (Vkv. 12) seems to be a dat. masc. from böstr; in Germ. the word is freq. used masc.; the passage l. c. is perh. to be restored thus—þeir er af létu besti (tiliae) byr sima (annulos), who did pull the rings from the cord? (cp. v. 8); [Engl., A. S., and Germ. bast]:—bast, the inner bark of the lime-tree; bast at binda, Rm. 9; bast né band, Gþl. 386, N. G. L. i. 59; sá þeir á bast bauga dregna, Vkv. 7.

Palabras similares

Inscripción rúnica

BAST

Posible inscripción rúnica en futhark joven

El texto rúnico anterior representa la palabra nórdica antigua "BAST" como podría aparecer en inscripciones rúnicas de la Era Vikinga (c. 800-1100 d.C.).

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

A. S.: Anglo-Saxon.
cp: compare.
cp.: compare.
dat.: dative.
Engl: English.
Engl.: English.
freq: frequent, frequently.
freq.: frequent, frequently.
Germ: German.
Germ.: German.
gl: glossary.
gl.: glossary.
id: idem, referring to the passage quoted or to the translation
l.: Linnæus.
l. c.: loco citato.
m.: masculine.
masc.: masculine.
n.: neuter.
p.: page.
perh.: perhaps.
S.: South, Southern.
v.: vide, verb.

Obras & Autores

Gþl.: Gulaþings-lög. (B. II.)
N. G. L.: Norges Gamle Love. (B. II.)
Rm.: Rígsmál. (A. II.)
Vkv.: Völundar-kviða. (A. II.)

Ver todas las fuentes →