Blá-mær
Diccionario de Nórdico Antiguo - blá-mær
Significado de la palabra en nórdico antiguo "blá-mær"
Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:
- blá-mær
- f. [mœrr = moor, cp. landamæri, borders, Caes. Bell. Gall, vi. ch. 23], the blue moor, an απ. λεγ. in the Norse poet Eyvind Skáldaspillir as an epithet of the sea about A. D. 960, Hkr. i. 154; cp. Landn. 54, which reads borðmærar, and attributes the verse to another poet. The word is still in use in Norway in the popular phrase, ut aa blaamyra: vide Ivar Aasen s. v. blaamyr, the sea.
Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᛒᛚᛅ-ᛘᛅᚱ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero
Abreviaciones utilizadas:
- A. D.
- Anno Domini.
- απ. λεγ.
- απαξ. λεγόμενον.
- ch.
- chapter.
- cp.
- compare.
- f.
- feminine.
- l.
- line.
- n.
- neuter.
- s. v.
- sub voce.
- v.
- vide.
Obras & Autores citados:
- Hkr.
- Heimskringla. (E. I.)
- Ivar Aasen
- Ivar Aasen’s Dictionary, 1850.
- Landn.
- Landnáma. (D. I.)
- Skálda
- Skálda. (H. I.)