Boð-leið

Diccionario de Nórdico Antiguo - boð-leið

Significado de la palabra en nórdico antiguo "boð-leið"

Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:

boð-leið
f. a law term, the due course of a boð [4. β] from house to house, defined in Gþl. 432, N. G. l. i. 348, Jb. 181: in the phrase, fara (rétta) b., to go from house to house in due course, skipping none: perhaps the true reading Nj. 185 is, fara boðleið til búðar; some MSS. have bónleið.

Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᛒᚢᚦ-ᛚᛁᛁᚦ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero

Abreviaciones utilizadas:

f.
feminine.
l.
line.
L.
Linnæus.
S.
Saga.

Obras & Autores citados:

Gþl.
Gulaþings-lög. (B. II.)
Jb.
Jóns-bók. (B. III.)
N. G. L.
Norges Gamle Love. (B. II.)
Nj.
Njála. (D. II.)
➞ Ver todas las obras citadas en el diccionario

Back