Eld-sætr
Diccionario de Nórdico Antiguo - eld-sætr
Significado de la palabra en nórdico antiguo "eld-sætr"
Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:
- eld-sætr
- adj. always sitting by the fireside, as a spoilt boy; Oddr var eldsætr í æsku ok seinlegr ok kallaðr kolbitr, Landn. 235 (Hb.); Grímr var mikill ok eldsætr, ok þótti vera nær afglapi, Gullþ. 14, Krók. 33 (Kd. eldseti), Fas. ii. 112 (Ed. eldssetirm).
Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᛁᛚᛏ-ᛋᛅᛏᚱ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero
Abreviaciones utilizadas:
- adj.
- adjective.
- n.
- neuter.
- þ.
- þáttr.
Obras & Autores citados:
- Fas.
- Fornaldar Sögur. (C. II.)
- Gullþ.
- Gull-Þóris Saga. (D. II.)
- Hb.
- Hauks-bók. (H. IV.)
- Krók.
- Króka Refs Saga. (D. V.)
- Landn.
- Landnáma. (D. I.)