Entrada del diccionario nórdico antiguo

ELFR

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Definiciones

4 Definiciones

1 ELFR

f., gen. elfar, acc. dat. elfi,

2 ELFR

1. a pr. name of the three rivers called Elbe, Lat. Albis, viz. Gaut-Elfr, the Elb of the Gauts (a Scandin. people) = the River Gotha of the present time; Sax-E., the Elb of the Saxons, the Elbe; Raum-E., the Elb of the Raums (a people in Norway), i. e. the present Glommen and Wormen, Bær. 3, Nj. 42. Fms. i. 6, ii. 128, iii. 40, iv. 121, ix. 350, 393, 401, x. 292: Elfar-bakki, the bank of one of these Elbes, Bær. 3, Fms. ix. 269, 274; Elfinar-bakki, Fms. i. 19;, of the river Ochil in Scotland, is a false reading = Ekkjals-bakki, vide Orkn. 12.

3 ELFR

COMPDS: Elfargrímar, Elfarkvíslir, Elfarsker.

4 ELFR

2. meton. used of any great river, (rare in Icel. but freq. in mod. Dan.)

Palabras similares

Inscripción rúnica

ELFR

Posible inscripción rúnica en futhark joven

El texto rúnico anterior representa la palabra nórdica antigua "ELFR" como podría aparecer en inscripciones rúnicas de la Era Vikinga (c. 800-1100 d.C.).

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

acc.: accusative.
ch: chapter.
Dan: Danish.
Dan.: Danish.
dat.: dative.
f.: feminine.
freq: frequent, frequently.
freq.: frequent, frequently.
gen.: genitive.
i. e.: id est.
Icel: Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
Icel.: Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
id: idem, referring to the passage quoted or to the translation
l.: Linnæus.
Lat: Latin.
Lat.: Latin.
meton.: metonomy, metonomically.
mod: modern.
mod.: modern.
n.: neuter.
pr.: proper.
Scandin.: Scandinavia, Scandinavian.
v.: vide, verb.
viz: videlicet.
viz.: videlicet.

Obras & Autores

Bær.: Bærings Saga. (G. II.)
Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Nj.: Njála. (D. II.)
Orkn.: Orkneyinga Saga. (E. II.)

Ver todas las fuentes →