Flaug

Diccionario de Nórdico Antiguo - flaug

Significado de la palabra en nórdico antiguo "flaug"

Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:

La palabra en nórdico antiguo flaug puede significar:flaug

flaug
f. [fljúga], flying, flight, Sks. 114 B; fugla f., 655 B. 3; fugl á flaug (mod. fugl á flugi), Sks. 81; þessi f., Hem. 40; hefja flaug, Hom. 142: metaph., Am. 23, Sks. 423 B: the phrase, vera á för ok flaugum, to be unsteady and fluttering, Nj. 196.
flaug
II. [Dan. flöj], a vane, Bs. i. 422, ii. 50, Edda (Gl.); hence flaugar-skegg, n. the edge or tail of the vane.

Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᚠᛚᛅᚢᚴ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero

Abreviaciones utilizadas:

f.
feminine.
m.
masculine.
metaph.
metaphorical, metaphorically.
mod.
modern.
Dan.
Danish.
l.
line.
n.
neuter.

Obras & Autores citados:

Am.
Atla-mál. (A. II.)
Hem.
Hemings-þáttr. (C. H.)
Hom.
Homiliu-bók. (F. II.)
Nj.
Njála. (D. II.)
Sks.
Konungs Skugg-sjá. (H. II.)
Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Edda
Edda. (C. I.)
➞ Ver todas las obras citadas en el diccionario

Back