Greiðr
Diccionario de Nórdico Antiguo - greiðr
Significado de la palabra en nórdico antiguo "greiðr"
Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:
- greiðr
- adj. [cp. North. E. gradely], ready, free; vísa e-m á greiða götu, to lead one in the straight path, Fms. i. 304; lá honum þat greitt fyrir, it was ready at hand, Fær. 257; verða má, at leiðin verði eigi svá greið sem þeir ætla, that the passage will not be so free as they think, Sturl. i. 18: as adv., skip þat fór greitt, that ship speedeth well, Clem. 38; it greizta, 45; hit greiðasta, straight, with good speed, Fms. i, 292; hann er góðr ok greiðr (expedite) við alla sína nágranna, Band. 3; g. ok góðviljugr, D. N. i. 88; úgreiðr, unready, entangled.
Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᚴᚱᛁᛁᚦᚱ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero
Abreviaciones utilizadas:
- adj.
- adjective.
- adv.
- adverb.
- cp.
- compare.
- l.
- line.
- m.
- masculine.
- North. E.
- Northern English.
- v.
- vide.
Obras & Autores citados:
- Band.
- Banda-manna Saga. (D. II.)
- Clem.
- Clements Saga. (F. III.)
- D. N.
- Diplomatarium Norvagicum. (J. II.)
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)
- Fær.
- Færeyinga Saga. (E. II.)
- Sturl.
- Sturlunga Saga. (D. I.)