Hlut-fall

Diccionario de Nórdico Antiguo - hlut-fall

Significado de la palabra en nórdico antiguo "hlut-fall"

Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:

La palabra en nórdico antiguo hlut-fall puede significar:hlut-fall

hlut-fall
n., chiefly in pl., a casting of lots; leggja til hlutfalla, Fs. 67, Fms. v. 147; fara at hlutföllum, to go by lots, Ver. 4; bjóða til hlutfalla, a law term, to bid one proceed to cast lots, Grág. i. 37, Nj. 232; skipta til hlutfalls, to divide into lots,l. 341.
hlut-fall
2. mod. proportion (sing.), Rb. 460.

Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᚼᛚᚢᛏ-ᚠᛅᛚᛚ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero

Abreviaciones utilizadas:

l.
line.
n.
neuter.
pl.
plural.
s. v.
sub voce.
v.
vide.
mod.
modern.
sing.
singular.

Obras & Autores citados:

Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Fs.
Forn-sögur. (D. II.)
Grág.
Grágás. (B. I.)
Gþl.
Gulaþings-lög. (B. II.)
Nj.
Njála. (D. II.)
Ver.
Veraldar Saga. (E. II.)
Rb.
Rímbegla. (H. III.)
➞ Ver todas las obras citadas en el diccionario

Back