Hraðr
Diccionario de Nórdico Antiguo - hraðr
Significado de la palabra en nórdico antiguo "hraðr"
Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:
La palabra en nórdico antiguo hraðr puede significar:hraðr
- hraðr
- adj. [A. S. hræd, hrad; Engl. rathe, ready]:—swift, fleet; h. byrr, Symb. 15, BS. ii. 82, FmS. vii. 340; hjálpar hraðr, swift to help, PasS. 15. 17.
- hraðr
- 2. neut. hratt, as adv. swiftly, FaS. ii. 87; sem hraðast, quickly, Háv. 48, El. PasS. 23. 3; fara hratt, Lv. 63; lífið matins hratt fram hleypr, Hallgr.; hratt úlíkligt, quite unlikely, Band. 25 new Ed.
Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᚼᚱᛅᚦᚱ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero
Abreviaciones utilizadas:
- adj.
- adjective.
- A. S.
- Anglo-Saxon.
- Engl.
- English.
- gl.
- glossary.
- l.
- line.
- S.
- Saga.
- adv.
- adverb.
- neut.
- neuter.
- v.
- vide.
Obras & Autores citados:
- Bs.
- Biskupa Sögur. (D. III.)
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)
- Pass.
- Passiu-Sálmar.
- Symb.
- Symbolae. (H. IV.)
- Band.
- Banda-manna Saga. (D. II.)
- El.
- Elis Saga. (G. II.)
- Fas.
- Fornaldar Sögur. (C. II.)
- Hallgr.
- Hallgrímr Pétrsson.
- Háv.
- Hávarðar Saga. (D. II.)
- Lv.
- Ljósvetninga Saga. (D. II.)