Hræring

Diccionario de Nórdico Antiguo - hræring

Significado de la palabra en nórdico antiguo "hræring"

Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:

La palabra en nórdico antiguo hræring puede significar:hræring

hræring
f. motion, stir, Edda 52, Bs. ii. 159; h. líkamans, Greg. 72; h. hafsins, Rb. 438; sjóvar h., Sks. 51; h. tungls, 438; bíðandi eptir vatnsins hræringu, John v. 3 (= Gr. κίνησις).
hræring
II. metaph. emotion; girndir ok hræringar, Stj. 35; úleyfðar hræringar, Magn. 468; af sjálfra sinna hræringum, of their own impulse, H. E. ii. 75; geðs hræringar, emotions.

Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᚼᚱᛅᚱᛁᚾᚴ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero

Abreviaciones utilizadas:

f.
feminine.
Gr.
Greek.
v.
vide.
metaph.
metaphorical, metaphorically.
n.
neuter.

Obras & Autores citados:

Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Edda
Edda. (C. I.)
Greg.
Gregory. (F. II.)
Rb.
Rímbegla. (H. III.)
Sks.
Konungs Skugg-sjá. (H. II.)
H. E.
Historia Ecclesiastica Islandiae. (J. I.)
Magn.
Magnús Saga jarls. (E. II.)
Stj.
Stjórn. (F. I.)
➞ Ver todas las obras citadas en el diccionario

Back