Ör-endi

Diccionario de Nórdico Antiguo - ör-endi

Significado de la palabra en nórdico antiguo "ör-endi" (o ǫr-endi)

Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:

La palabra en nórdico antiguo ör-endi puede significar:ör-endi

ör-endi (ǫr-endi)
n. an errand, message; see eyrendi.
ör-endi (ǫr-endi)
II. loss of breath; er hann þraut eyrendit … sem honum vannsk til eyrendi, Edda 32; þá var þrotið ørendi hans, his breath was gone, of a person drowning under water, Bs. i. 335: see eyrendi 4.

Ortografía: El libro de Cleasby & Vigfusson utilizó la letra ö para representar la vocal original ǫ del nórdico antiguo. Por lo tanto, ör-endi puede escribirse más precisamente como ǫr-endi.

Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᚢᚱ-ᛁᚾᛏᛁ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero

Abreviaciones utilizadas:

n.
neuter.

Obras & Autores citados:

Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Edda
Edda. (C. I.)
➞ Ver todas las obras citadas en el diccionario

Back