Sæmr
Diccionario de Nórdico Antiguo - sæmr
Significado de la palabra en nórdico antiguo "sæmr"
Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:
- sæmr
- adj. becoming, fit; þar eru eyru sæmst sem óxu, Nj 80; baugr er á beru sæmstr, Edda (in a verse), a saying; höfuð þitt mun þar sæmst sem nú er þat, Fb. ii. 290; þér væri sęmra, it would become thee better, Hkv. 2. 21; heldr er smri hendi þeirri meðal-kafli enn möndul-tré, 2. 2, o Hkv. Hjörv. 34; fyrr væri sæmra, it would have been better sooner, Fas. ii. 518.
Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᛋᛅᛘᚱ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero
Abreviaciones utilizadas:
- adj.
- adjective.
- v.
- vide.
Obras & Autores citados:
- Edda
- Edda. (C. I.)
- Fas.
- Fornaldar Sögur. (C. II.)
- Fb.
- Flateyjar-bók (E. I.)
- Hkv.
- Helga-kviða Hundingsbana. (A. II.)
- Hkv. Hjörv.
- Helga-kviða Hjörvarðssonar. (A. II.)