Skrúði

Diccionario de Nórdico Antiguo - skrúði

Significado de la palabra en nórdico antiguo "skrúði"

Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:

skrúði
a, m. = skrúð; ef maðr ferr með tré, reiði eðr viðbönd, eðr hverrgi skrúði (tackle) sem er, K. Þ. K. 88: an ornament, esp. of church vestments, í fögrum skrúða, Bs. i. 317; skrýðask biskups-skrúða, … eigi sviðnuðu hinar minnstu trefr á skrúða hans, 42; berr eigi heilög kirkja sinn dýra ok hátíðliga skrúða, Stj. 52; þrjú goðin, ok ór öllum skrúðanum, Nj. 132. skrúða-kista, u, f. a chest for church ornaments, Jm. 12; skrúða stokkr, id., Vm. 177.

Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᛋᚴᚱᚢᚦᛁ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero

Abreviaciones utilizadas:

esp.
especially.
f.
feminine.
id.
idem, referring to the passage quoted or to the translation
m.
masculine.

Obras & Autores citados:

Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Jm.
Jóns-máldagi. (J. I.)
K. Þ. K.
Kristinn-réttr Þorláks ok Ketils = Kristinna-laga-þáttr. (B. I.)
Nj.
Njála. (D. II.)
Stj.
Stjórn. (F. I.)
Vm.
Vilkins-máldagi. (J. I.)
➞ Ver todas las obras citadas en el diccionario

Back