Þref

Diccionario de Nórdico Antiguo - þref

Significado de la palabra en nórdico antiguo "þref"

Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:

La palabra en nórdico antiguo þref puede significar:þref

þref
n. a kind of upper floor where corn is stored (see þrefi); stofunni með kofum ok þrefinu sem þar er viðr fast, austasta búðinni undir stofunni, D. n. iv. 520; þrefit yfir forstofunni, i. 275, v. 342, vi. 84.
þref
2. in the metaph. phrase, koma á þref, to come on the floor, to come in; kemr nú á þref um draumana þegar er lengir nóttina, when the night grew long, the (dismal) dreams came again, Gísl. 44.
þref
II. mod. a wrangle, dispute; mál-þref.

Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᚦᚱᛁᚠ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero

Abreviaciones utilizadas:

n.
neuter.
v.
vide.
l.
line.
metaph.
metaphorical, metaphorically.
f.
feminine.
mod.
modern.

Obras & Autores citados:

D. N.
Diplomatarium Norvagicum. (J. II.)
Gísl.
Gísla Saga. (D. II.)
➞ Ver todas las obras citadas en el diccionario

Back