Explorar por letra
Idioma
Entrada del diccionario nórdico antiguo

Tramar

Volver a la letra T
Definiciones

Definiciones

1 Definiciones

1 tramar

m. pl. [Norse tramen; provinc. Dan. tremmind = the evil one; ‘trami um jag dä gär’ is a Gottland oath; provinc. Swed. trommä, see Bugge’s note, ad loc. citand.; but þramar, not tramar, may be the original of all these words, for the Icel., at least now, say, þremillinn! hver þremillinn!]:—fiends, demons, a απ. λεγ., Skm. 30; but in this passage ‘gramar’ would better suit the alliteration, which is otherwise somewhat lame; it is to be borne in mind that in ancient vellums g and t initial are often hard to distinguish (see gramr II).
Palabras similares

Palabras similares

Inscripción rúnica

Inscripción rúnica

tramar

Posible inscripción rúnica en futhark joven

El texto rúnico anterior representa la palabra nórdica antigua "tramar" como podría aparecer en inscripciones rúnicas de la Era Vikinga (c. 800-1100 d.C.).

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

ch
chapter.
Dan
Danish.
Dan.
Danish.
Icel
Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
Icel.
Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
l.
Linnæus.
lit
literally.
loc
local, locally.
loc.
local, locally.
m.
masculine.
n.
neuter.
orig
original, originally.
pl.
plural.
provinc.
provincial.
Swed
Swedish.
Swed.
Swedish.
vellum
vellum.
απ. λεγ.
απαξ. λεγόμενον.

Obras & Autores

Skm.
Skírnis-mál. (A. I.)

Ver todas las fuentes →