Útilegu-maðr
Diccionario de Nórdico Antiguo - útilegu-maðr
Significado de la palabra en nórdico antiguo "útilegu-maðr"
Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:
- útilegu-maðr
- m. an outlier, a highwayman, Fms. vii. 16, Ld. 154; ú. ok íllvirki, Fms. i. 226, Mar.; víkingar ok útilegumenn, Fms. vii. 16, x. 413. In Icel. popular legends, the inland deserts of the island are represented as having hidden valleys, peopled by an older race of men, indeed, a kind of outlaws, called útilegu-menn. The tales referring to them have a special name,
Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᚢᛏᛁᛚᛁᚴᚢ-ᛘᛅᚦᚱ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero
Abreviaciones utilizadas:
- Icel.
- Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
- l.
- line.
- m.
- masculine.
- n.
- neuter.
Obras & Autores citados:
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)
- Ld.
- Laxdæla Saga. (D. II.)
- Mar.
- Maríu Saga. (F. III.)