Við-beina

Diccionario de Nórdico Antiguo - við-beina

Significado de la palabra en nórdico antiguo "við-beina"

Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:

við-beina
n. (mod. viðbein), vin-bein, BS. i. 367 (recent MSS.):—the collar-bone; maðr braut viðbeina sitt, BS. i. 119; hjó í sundr við-beinat, 648; viðbeinit, in Nj. 27 and Finnb. 330, is prob. only an erroneous reading of an abbreviation, for a t above the line represents -at as well as -it.

Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᚢᛁᚦ-ᛒᛁᛁᚾᛅ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero

Abreviaciones utilizadas:

mod.
modern.
n.
neuter.
prob.
probably.
S.
Saga.

Obras & Autores citados:

Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Finnb.
Finnboga Saga. (D. V.)
Nj.
Njála. (D. II.)
➞ Ver todas las obras citadas en el diccionario

Back