Við-borði

Diccionario de Nórdico Antiguo - við-borði

Significado de la palabra en nórdico antiguo "við-borði"

Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:

við-borði
a, m. [from viða (II); the spelling viðrborði, Al. 128, is therefore wrong]:—the broadside turned towards the enemy; in metaph. phrases, vera á viðborða, to be broadside on, in an exposed position, Fms. vii. 292; hann sparði ekki Grikki til at þeir hefði sik á viðborða, i. e. he used them as a forlorn hope, vi. 137; er því trúat at ek hafa látið hann vera á viðborða, Al. 128.

Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᚢᛁᚦ-ᛒᚢᚱᚦᛁ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero

Abreviaciones utilizadas:

i. e.
id est.
l.
line.
m.
masculine.
metaph.
metaphorical, metaphorically.

Obras & Autores citados:

Al.
Alexanders Saga. (G. I.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
➞ Ver todas las obras citadas en el diccionario

Back