Al-hugi

Dictionnaire vieux norrois - al-hugi

Signification du mot vieux norrois "al-hugi"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

al-hugi
and alogi, a, m. earnest; þetta er a. minn en engi hégómi, I am in full earnest, Ísl. ii. 214; hvárt er þessa leitað með alhuga, in earnest, Eb. 130; er hitt heldr a. minn, I am determined, Fms. ii. 94; með enum mesta alhuga, with the most steadfast will, Hkr. i. 258, Fms. viii. 186, Bs. i. 732.

Inscription runique possible en futhark jeune :ᛅᛚ-ᚼᚢᚴᛁ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Abréviations utilisées :

l.
line.
m.
masculine.

Œuvres & Auteurs cités :

Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Eb.
Eyrbyggja Saga. (D. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Hkr.
Heimskringla. (E. I.)
➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire

Back