Athafnar-maðr

Signification du mot vieux norrois "athafnar-maðr"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

athafnar-maðr

and athafna-, m. a busy enterprising man, Hkr. ii. 255, Fær. 209. In a bad sense, a laughing-stock; göra e-n at athafnarmanni, to make a butt of him, Sturl. i. 24, 181, this last sense seems to be peculiar to the first and second part (þáttr) of the Sturl., which were not written by Sturla himself, but by an unknown author.

Inscription runique possible en futhark jeune :ᛅᛏᚼᛅᚠᚾᛅᚱ-ᛘᛅᚦᚱ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger