Brugga
Dictionnaire vieux norrois - brugga
Signification du mot vieux norrois "brugga"
Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :
Le mot vieux norrois brugga peut signifier :brugga
- brugga
- að. [Germ. brauen; A. S. brewan; Engl. brew; Dan. brygge; Swed. brygga]:—to brew, but rare in this sense, the current word being heita or göra öl, to heat or make ale; cp. öl-hita, öl-görð, cooking, making ale.
- brugga
- 2. metaph. with dat. to trouble, confound; b. sáttmáli, Stj. 652: more often with acc., 610: to concoct, scheme (in a bad sense, freq.)
Inscription runique possible en futhark jeune :ᛒᚱᚢᚴᚴᛅ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger
Abréviations utilisées :
- A. S.
- Anglo-Saxon.
- cp.
- compare.
- Dan.
- Danish.
- Engl.
- English.
- Germ.
- German.
- gl.
- glossary.
- l.
- line.
- m.
- masculine.
- n.
- neuter.
- S.
- Saga.
- Swed.
- Swedish.
- acc.
- accusative.
- dat.
- dative.
- freq.
- frequent, frequently.
- metaph.
- metaphorical, metaphorically.
Œuvres & Auteurs cités :
- Stj.
- Stjórn. (F. I.)