Brugga

Old Norse Dictionary - brugga

Betydningen af oldnorske ordet "brugga"

Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:

Oldnorske ordet brugga kan betyde:brugga

brugga
að. [Germ. brauen; A. S. brewan; Engl. brew; Dan. brygge; Swed. brygga]:—to brew, but rare in this sense, the current word being heita or göra öl, to heat or make ale; cp. öl-hita, öl-görð, cooking, making ale.
brugga
2. metaph. with dat. to trouble, confound; b. sáttmáli, Stj. 652: more often with acc., 610: to concoct, scheme (in a bad sense, freq.)

Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᛒᚱᚢᚴᚴᛅ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser

Forkortelser brugt:

A. S.
Anglo-Saxon.
cp.
compare.
Dan.
Danish.
Engl.
English.
Germ.
German.
gl.
glossary.
l.
line.
m.
masculine.
n.
neuter.
S.
Saga.
Swed.
Swedish.
acc.
accusative.
dat.
dative.
freq.
frequent, frequently.
metaph.
metaphorical, metaphorically.

Værker & Forfattere citeret:

Stj.
Stjórn. (F. I.)
➞ Se alle citerede værker i ordbogen

Back